科學家們發現，在中國流行的一種新型感冒病毒毒株的一個的突變體，對治療感冒的關鍵藥物產生了抗藥性，使得這些藥物無法限制這種病毒在哺乳動物間的傳播的能力。
季節性流感病毒株在對羅氏製藥生產的達菲等藥物產生抗藥性後，它們的傳播性會下降，這一發現意味着，H7N9新禽流感病毒對藥物產生抗藥性後，其傳播潛力不會減弱。
雖然這並不意味着H7N9更有可能發展成一種人類大流行性疾病，研究人員說醫生應該謹慎使用抗病毒藥物來治療H7N9，並考慮使用達菲以外的藥物，例如在可能的情況下可以用葛蘭素史克的樂感清代替。
“重要的是要強調，總的來說，這些H7N9病毒傳播效率似乎比較低。”妮可·布維耶說道，他領導了H7N9研究，並將研究結果發表在《自然通訊》雜誌上。
“在研究中，我們驚訝的發現，對抗生素產生耐藥性的病毒，傳播效率並沒有比對藥物敏感的病毒低。通常我們關注的是流感病毒的抗藥性…以及病毒帶來的健康害處。”H7N9禽流感是今年早些時候在中國出現的，到目前爲止，在中國的大陸、臺灣和香港，至少已有139人感染了這種病毒，並造成45人死亡。
專家說還沒有證據顯示，H7N9容易在人際持續傳播。但發在8月表的關於新流感病毒能在人與人之間傳播早期科學分析，是證明這種病毒有時能在人際間人們之間跳躍性傳播的最有力證據，所以它可能會引起人類流感的大流行。
美國一個獨立的研究小組在本週表示， H7N9輕易在人與人之間傳播，這並不是不可能的，但需要經過多次突變才行。所以世界各地的科學家們都保持警惕，密切關注病毒可能突變出這種潛力的任何跡象。
羅氏達菲等抗病毒藥物，通常也被稱爲奧司他韋，是治療流感的有效藥，但在當前人類H7N9病例出現後，人們發現這種病毒很快就出現了對達菲有抗藥性的變體。在她的研究中，來自紐約西奈山醫學院的布維耶的團隊，分析了取自一名受感染的中國患者的變異H7N9病毒，檢查其抗藥性和傳染性。
他們發現這種病毒變體對達菲有高抗藥性，並且就算是在實驗室的培養皿中，它仍然有能力感染人類細胞。它在實驗動物之間傳播的能力與其非變異體的傳播能力一樣。“這是不尋常的，衆所周知，當季節性流感病毒產生了抗藥性，病毒本身通常也是要付出代價的——以其在主體內的繁殖和傳播能力爲代價。”他們寫道。
因爲衆所周知，用抗生素治療流感會讓病毒產生耐藥性，“這項研究進一步凸顯了，在預防H7N9感染過程中，需要謹慎的使用抗生素。”（實習編譯：葉秀金 審校：邱天華）
