國語專輯有《刺馬》、《辛巴達》、《霍元甲》、《狼犬丹尼》、《電影香江三部曲》、《致命搖籃》、《英雄》、《Jet Li Is 'The One' 》、《救世主》、《龍之吻》、《龍在天涯》、《黃飛鴻之三：獅王爭霸》。霍元甲（李連杰 飾）自小醉心武術，但其父不想孩子成爲一介武夫，遂不讓他習武。元甲與玩伴農敬蓀（董勇 飾）偷偷抄錄霍家拳譜天天苦練，終以稚嫩的霍家拳打敗小惡霸，自此信心大增。憑着對武術的悟性及熱情，武藝根基日益深厚，後來成爲天津赫赫有名的武師。但卻因鋒芒太露好勝心強，性格變得浮躁傲慢，人也越來越好勇鬥狠。元甲徒弟被天津另一高手秦爺重創，他不問原由闖入秦爺的壽宴，威逼秦爺當場籤生死狀與他比武。最終，雖然元甲得勝，但卻因此賠上了他一生最愛的兩個人――母親及女兒的性命！大錯一手鑄成，痛不欲生的霍元甲神志昏亂，遂遠走他方。隱姓埋名棲身於一個偏遠的村落，並得村民孫婆婆及失明少女月慈照（孫儷 飾）顧收留。與世無爭的農村生活，溫厚善良的村民令萬念俱灰的元甲漸忘傷痛及仇恨，生命正慢慢復甦。
在月慈姑娘救起的幫助下，霍元甲隨即隱姓埋名在此生活了三年的時間。在這三年之中，他和月慈之間產生了感情，在她母性魅力的感染下、恬靜平和的田園生活也讓他沉下心來思考武術對於一個人，對於一個民族的真正意義，並漸漸悟到了武學的真諦。八國聯軍入侵中國，霍元甲借農勁蓀之力，到上海挑戰大力士成功，隨後開辦精武體操館，但不久之後慘遭日本人下毒，英年早逝。
《霍元甲》向前跨了一大步，它信奉的是，對手的人格和生命同樣值得尊重。生命倫理和人類理性首次成爲武術題材電影的首要價值觀，這是《霍元甲》對中國傳統武俠電影的超越。影片運用了不同的剪輯手法來表現不同場次的擂臺比賽，有效避免了節奏單調可能帶來的枯燥感。影片的許多故事情節是在比賽過程中同時講述的，在許多場比賽中，拳腳不僅僅是“打鬥”，更是比賽雙方無聲的“對話”。這是影片之所以武打戲很多，情節卻不顯得匱乏的最主要原因。總體而言，每一場比武都有特點、與衆不同。從中我們可以看到主創們特別是武打設計的良苦用心和誠意。
