病理學分爲囊狀淋巴管瘤、海綿狀淋巴管瘤、毛細淋巴管瘤。淺表軟組織淋巴管瘤臨牀多表現爲無痛性腫塊，有波動感，界限清或不清，併發感染、出血時可在短時內增大、痛疼，有時產生壓迫症狀。
淺表淋巴管瘤有時會被超聲誤診爲血管瘤。分析誤診原因是淋巴管瘤與血管瘤超聲圖像難以鑑別。特別是兩者極易混合生長，病理稱之爲淋巴血管瘤。血管瘤擠壓後易變形，囊內可見紅藍交替的彩色血流，並可測及動靜脈血流頻譜。但淋巴管瘤擠壓後也可見紅藍彩色信號，分析原因可能爲擠壓後造成內部淋巴液流動，或混有血管瘤成分所致，並由於臨牀上毛細淋巴管瘤罕見，對聲像圖認識不足，造成上述誤診。有時也會被超聲誤診爲左頸部囊實混合性腫塊(脂肪瘤液化壞死可能)。脂肪瘤活動度好，伴有液化壞死時其內實質回聲部分不隨體位移動，觀察可見血流信號及血流頻譜，而淺表淋巴管瘤活動度差，合併囊內出血形成的凝血塊沉積於病竈底部，探頭擠壓或體位移動時凝血塊內無血流信號，可資鑑別。
本病術後易復發，超聲檢查可作爲選擇治療方案和術後隨訪的主要手段，也可在超聲引導下穿刺行藥物注射硬化治療，因此超聲檢查對本病的診斷和治療具有重要價值。
