疼痛是鼻咽癌患者常見的症狀之一，多因腫瘤壓迫神經或腫塊對包膜壓迫而導致，此時患者可採用中藥外治的方法，對緩解患者疼痛有很大幫助，患者應根據自身症狀，在醫生指導下選擇用藥治療。
1.硼腦膏
原料：金銀花9克，魚腦石6克，黃柏6克，硼砂6克，冰片0.6克。
用法：共爲細末，用香油或凡士林調成軟膏，用棉球蘸藥膏塞鼻孔內，或將藥粉吹入鼻孔內，每日3次。
適應症：適於鼻咽癌痰熱蘊結，鼻塞、頭痛等。
2.辛石散
原料：白芷3克，鵝不食草3克，細辛3克，辛夷6克，魚腦石4塊，冰片4.5克。
用法：共爲極細末，每日1~2次吹入鼻竅內。
功效：適於鼻咽癌有鼻塞、頭痛較劇者。
3.血竭膏
原料：香油150克，血竭10克，松香12克，羊膽5個，冰片3克，麝香3克，乳香、沒藥各20克。
用法：將香油煎沸，加松香熔後離火，均勻撒血竭粉於液麪，以深赤色爲度，再下羊膽汁，加至起黃色泡沫爲止，待冷卻後加入冰片、麝香即成。攤在膠布上貼於痛處。
功效：有活血化瘀、解毒消症的功效。
