罐裝蘇打水或瓶裝斯奈普汽水不只會讓你的的腰圍增加幾英寸，它還可以增加子宮癌，也稱爲子宮內膜癌的概率。根據一項發表在《癌症流行病學、生物標記與預防》上的新的研究，絕經後婦女常常飲用含糖飲料者，更可能罹患最常見的子宮癌症，也稱爲雌激素依賴型子宮癌（1-型子宮癌）。
研究已經發現肥胖的女性，患有癌症的可能性也會增加，但還沒有一項研究調查過含糖飲料和癌症之間的關係。現在研究人員已經發現，參與者所喝的飲料含糖量于越高，患1-型子宮內膜癌的風險越高。
儘管他們發現了含糖飲料和雌激素依賴型子宮內膜癌之間存在關聯，但這項研究的作者並不清楚二者直接的因果關係。由於肥胖是這種疾病的一種危險因素，研究人員認爲，含糖飲料攝入可導致肥胖，從而增加了患癌症的風險。
“肥胖女性體內的雌激素和胰島素水平往往比正常體重的女性高。高水平的雌激素和胰島素已確定能增加子宮內膜癌的風險，”研究人員真希·井上-蔡博士，在一份聲明中說道。
研究人員使用了來自2萬3039名絕經後婦女的數據，包括她們在癌症診斷前的自我報告的飲食攝入量、1986年人口統計信息以及她們之前病歷。他們的飲食攝入量評估使用的是哈佛食物攝入頻率問卷（FFQ）。她們需要報告在之前的12個月內127種食品的攝入頻率。FFQ問卷包括：含糖飲料，如可口可樂和百事可樂的攝入頻率、不含咖啡因的碳酸飲料、含糖碳酸飲料、水果和其他非碳酸型果汁。參與者每星期的飲料攝入量介於0~1.7和60.5份之間。
而1-型子宮癌症被認爲是由過量的雌激素引起的，並且一般都是緩慢的，非侵略性的擴散，2-型子宮癌症並不是過量的雌激素導致的，並且更具有侵略性。正因爲如此，2-型子宮癌症死亡的風險更大。
到2013年底，將會有約4萬9560例子宮癌症新發病患，並且被診斷出的機率大約是37分之一。而與黑色人種相比，白人女性患者更死亡率更高，今年約有8190名女性死於這種疾病。不過，仍有超過60萬女性患者，可免於死於這種癌症。雖然結果可能還不太明確，但這是解決該問題的一個好的開端。“需要進行更多的研究，以驗證研究的結果是否具有重現性。”井上-蔡博士說道。（實習編譯：葉秀金 審校：邱天華）
