馬某，女，48歲，幹部，主訴:因頸背部酸困痛伴右肩關節痠痛兩年。
查體：頸背部酸、困、痛;肩胛骨脊柱緣酸、沉、困;有第二至第七胸椎棘突連線僵硬感;頭頂部發沉;右肩痛，外展、後伸受限;記憶力減退;時有噁心、心悸、胸悶、雙眼視物模糊、眼皮發緊;舌淡，苔白，脈滑數。頸功能活動：前屈15度、後伸20度、左側屈10度、右側屈10度、左側旋45度右側旋45度，壓頂試驗(+)、椎間孔擠壓試驗(+)、神經根擠壓試驗(+)、頸牽引試驗(+)、斜方肌疲勞試驗(+)。
軟組織檢查：上項線、項平面有腫脹樣病竈，喜按，有痛感;第一至第十胸椎棘突連線、橫突連線、關節突連線之間有條狀、結節樣病竈，喜按;第二至第七頸椎棘突連線、橫突連線、關節突連線之間、斜方肌上部有增厚、條索樣病竈，按之舒適酸沉，鬆手有輕鬆感。
2003年行X線檢查示：頸椎棘突交錯，連線略右偏，第二和第三頸椎間隙後緣略增寬，第五和第六頸椎前緣增生，第三和第四、第四和第五、第五和第六頸椎椎間隙變窄。結合患者病史、症狀、體徵、查體和X線檢查結果，初步診斷爲頸椎病、肩周炎。
治療:以手法治療爲主，輔以"威靈透骨散"外用、鍼灸選穴、牽引等輔助治療，治療18天后患者病情明顯改善，主要表現在頸背部緊酸困、頭部症狀、眼視物模糊、記憶力減退、心悸、胸悶症狀消失。頸功能活動：前屈45度、後伸40度、左側屈40度、右側屈40度、左側旋60度、右側旋60度，均達到正常度數且無不適。患者痊癒。
